jueves, 26 de agosto de 2010

HICHURAYA GRANDE - SE SEMBRO SEMILLAS DE KOKOPELLI

Hichuraya Grande - Semences potageres de Kokopelli
Lire un résumé en francais de cette action

De misma forma se sembro semillas de cocopeli en Hichuraya Grande en un pequeño grupo de personas que tienen un pequeño invernadero para poder colaborarles.




CHALLAPATA - SIEMBRA EN LA ESCUELA ECOLOGICA LAS SEMILLAS DE KOKOPELLI

Challapata - Semailles Kokopelli dans les salles de classe bio climatiques
Lire un résumé en francais de cette action

Se esta sembrando semillas de kokopelli en una aula ecologica, que ellos ya tenian porque habian trabajado con la FAN para tener su aula.



CHALLAPATA - SE SEMBRO LAS SEMILLAS DE COCOPELI EN EL INVERNADERO

Se alisto el suelo con mucha tierra negra, abono, arena para que el sustrato se libiano y asi nos de un buen fruto y luego se esta sembrando semillas de cocopeli para ver si se puden adapatrse en el altipalno.



Junatemente Natali y Eddy y los participantes se pusieron a sembrar y tenian vastantes preguntas de como se sembrar las semillas.

CHALLAPATA - EL TECHADO DEL INVERNADERO DE LA ESCUELA


Challapata - Pose du toit de la serre réalisée avec le groupe des scouts du Nord

Se esta comenzando a techar el invernadero de la escuela de Challapata con el agrofilm pero primeramente se coloco las maderas para el soporte del agrofilm y asegurarle con alambres para que este seguro de los vientos que existe en ese lugar.

Aquí se esta colocando mas tierra por que había gente para poder meter mas tierra y así tener un buen suelo para poder tener mejores resultados con el paso del tiempo.

Se esta asegurando el agrofilm para que el viento no se lo lleve con adobes y tener mas seguridad de los vientos que son muy fuertes en Challapara. También se esta poniendo mas abono y arena porque los suelos son arcillosos para que suelo no se compacte y no sea duro al momento de trabajar en el invernadero.

Cuando terminamos de trabajar tuvimos una pequeña reunión, para tener los reconocimientos de lo que hemos construido en la escuela y todo esto es para los niños del lugar y luego poder sacarnos unas foto con todos los participantes de Challapata.

COPANCARA - EL TECHADO DEL INVERNADERO DE LA ESCUELA

Copancara - Pose de l'agrofilm avec l'aide des six scouts du Nord

Se visito mas antes para poder ver como estaba la estrucctura y si se podia techar.

Se esta procediendo al techado del invernadero con la ayuda de los boy scott y un tecnico dela insticuion de la FAN.


Aqui se esta terminado de techar la carpa solar.


Se puede observar como esta interiormente la carpa, tovavia no esta listo para poder sembrar porque hay que remover el suelo para poder tener un buen susutrato.


Al teminar nos sacamos una foto para el reuerdo.

HICHURAYA ALTA - ASOCIACON DE LECHERIA

Hichuraya Alta - Expériences fromagères avec l'Association des producteurs laitiers
Lire un résumé de l'action en francais

Nathalie y Eddy fueron a un centro de acopio de leche muy pequeño para ver como se esta manejando la leche y como esta organizado la asociacion de Ichuraya Alta.

Lo que realizaron Nathalie y Eddy es experimentar otras clases de queso por que ellos solo hacen queso fresco lo que prepararon es queso con ajo y por aqui es muy diferente.


Nathalie intenta nuevo queso fresco con oregan y aji.


Los asociados del lugar estan preparando queso fresco como ellos saben



miércoles, 25 de agosto de 2010

PALLINA LAJA - AULA ECOLOGICA - SEMBRADO DE SEMILLAS DE COCOPELI

Pallina Laja - Apprentis jardiniers dans les salles de classe bio climatiques
Lire un résumé de cette action en francais

Las semillas de cocopeli sembramos en la escuela de Pallina Laja en las aulas ecologicas que recien construimos porque estamos experimentando si resultan en el altiplano si pueden adaptarse muy bien y asi poder realizarlos en otras comunidades. Se sembro las semillas conjuntamente con los niños y sus profesores de Pallina Laja, solamente les pedimos a los niños un poco de abono y ellos lo trajeron y sembraron muy alegres porque no habian visto otras clases de semilla y todos sembraron un poco de semillas en susu aulas.




domingo, 8 de agosto de 2010

LAS ORGANIZACIONES QUE APOYARON LAS COCINAS SOLARES

Trois organisations partenaires pour le projet "cuisson solaire 2010"

Aqui se esta poniendo los logos de los instituciones que apoyaron con este proyecto de las cocinas solares.


Los que apoyaron y hiciron posible de este proyecto fueron Nataly y Eddy que son voluntarios de Francia.


Con el apoyo de otras instituciones que apoyaron en la construccion de las cocinas solares.


Las cocinas solares fueron construidas por los propios comunarios, quienes apoyaron en la construcciones de las cocinas solares son las intituciones Altine, Andes Fertiles y Fundacion Andina para la Niñez.

HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS TRABAJANDO EN LA CONSTRUCCION DE LAS COCINAS SOLARES

Hommes, femmes et enfants : tout monde travaille pour la construction des cuiseurs solaires
Lire un résumé de l'action en francais

Como esta bien en las fotos algunas familias estaban los hijos como la mama ayudandose en la construccion de las cocinas solares.


En esta foto queremos mostrar como el niño esta ayudando a su mama a construir la cocina solar, y asi poder construir juntos.


Cuando se visito a las comunidades, lo que les pediamos para construir una cocina solar era un poco de lana de oveja, por esta razon esta cortando la lana de oveja para poderponer dentro de la cocina solar y esta manera se esta realizando este trabajando.

Como hombres y mujeres se esta trabajando en la construccion de las cocinas solares, de esta manera se esta trabajando en las comunidades que se esta realizando las capacitaciones.

LA PREPARACION DE LOS ALIMENTOS EN LAS COCINAS SOLARES Y LOS RESULTADOS


La préparation des aliments dans le cuiseur solaire - cours théorique

La capacitacion de como realizar preparacion de los alimentos, los materiales y la utilizacion de la cocina solar se esta explicando.


Despues de la explicacion de de la utilizacion de la cocina solar todos los participantes se ponieron a cocinar en sus propias cocinas.

En este momento las personas sacaron lo que cocinaron en sus propias cocinas, y estamos compartiendo lo que cocinaron y esta persona esta poniendo lo que cocino en su cocina.

WAIRACONI - COMPARTIMIENTO EN LA CONSTRUCCION DE LAS COCINAS SOLARES

Wairaconi - Partage du repas cuisiné au solaire
Lire un résumé de cette action en francais

En todas las capacitaciones los comunarios se traen su merienda para poder conpartir al medio, en los tres dias que dura las capacitaciones y en el ultimo dia se comparte lo que cocinaron en sus cocinas solares y mas su merienda que trajeron a si que todos compatimos los alimetos al medio dia a si que estas fotos son los tomaron al compartir.


martes, 3 de agosto de 2010

WAIRACONI - CAPACITACIONES DE LAS COCINAS SOLARES

Wairaconi - Session d'auto-construction de cuiseurs solaires
Lire un résumé en francais de cette action

Lo que paso en esta oportunidad algunas mamas trajeron a sus bebes y no podian dejarlos solos a si que ella lo metio dentro de la del armason de la cocina solar para que le bebe no se pueda ir a otro lado y lastimarse y asi poder trabajar y no retrasarse con el trabajo que les dimos a cada participante.


Se esta trabajando con todos los particpantes que asistieron a esta capacitacion.



Todos necesitaban ayuda un poco siempre habia que estar indicandoles o apoyandoles con el trabajo para que no se retrasen de los demas participantes.


Todos trabajan o apoyandoles de como realizar el trabajo.


Primeramenteo se les entrega el material correspondiente y herramientas para poder comenzar el trabajo y una paqueña explicacion de como se trabajara y como es armado de la cocina solar empezando con el armason de la cocina solar.

lunes, 2 de agosto de 2010

CHALLAPATA - SE CONVIVIO EN LA CONSTRUCCCION DE LAS COCINAS SOLARES

Challapata - construction de cuiseurs solaires et moments d'échange convivial
Lire un résumé de cette action en francais

En la comunidad de Challapata se hizo lo mismo que en Waraconi todos traian sus meriendas para poder conpartir al medio dia y los tres dias de la capacitacion nostros llebamos cocinas solares ya construidas y listos para poder utilizarlo y ahi se preparaba para cada dia algo diferente como ser como quinua, papa, oca y cominas como ser sopa de verduras y otros alimentos y el ultimo dia todos cocinaron en sus cocinas solares y todo estos alimentos compartiamos al medio dia todos los participantes de la comunidad como refleja estas fotos.